School Guide
All the necessary information about the school in one place.
Content:
1. OUR SCHOOL
Общая информация.
Общеобразовательная средняя русская частная школа с углубленным изучением английского и греческого языков Morfosis Private School находится в центре Лимассола по адресу Димитри Липерти 12 среднее и старшее звено, начальная школа находится в Колосси по адресу Козанис 30 (школа обеспечивает трансфер в школу и из школы по двум маршрутам за отдельную плату), а также филиал школы (начальная, средняя и старшая) находится в Пафосе по адресу Тетидос 4.
Для многих россиян, постоянно или временно проживающих на Кипре, проблема детского образования очень актуальна. Куда отправить учиться своего ребенка, чтобы он успешно смог освоиться в новой стране, получить разностороннее базовое образование, которое позволило бы без проблем не только продолжить обучение в высших учебных заведениях России, Европы, но и не забыть своих корней, любить и уважать свой язык и литературу, не забывать славянские традиции и культуру.
Всем этим требованиям отвечает частная билингвальная общеобразовательная средняя школа MORFOSIS, имеющая лицензию от министерства образования Республики Кипр и начавшая свою работу 5 сентября 2013 года.
Благодаря квалифицированным учителям, индивидуальному подходу к каждому ученику и интересным факультативным курсам школа быстро приобрела популярность.
В школах – просторные, светлые кабинеты, большие актовые залы, в которых проходят многочисленные интересные мероприятия. А также учащиеся школы принимают участие в Международных фестивалях и конкурсах, экскурсиях, которые являются обязательными и оплачиваются отдельно.
(Русско-Кипрский фестиваль, шоу талантов Galaxy, международная дистанционная олимпиада по математике, детский фестиваль Creative kids-заняли призовые места).
Школа работает по учебным программам Министерства образования и науки Российской Федерации, Греции, Англии, Кипра.
Оценочная система в школе по пятибалльной шкале согласно министерству образования Российской Федерации.
5 – отлично
4 – хорошо
3 – удовлетворительно
2 – неудовлетворительно
Если ученик, после ознакомления со своей работой, не удовлетворён результатом, у него есть возможность пересдачи на повышение результата без дополнительной оплаты. Официальным результатом является бал последней работы.
Если ученик сомневается в правильности оценки, его работа будет проверена специально сформированной комиссией из школьного педагогического состава и в случае ошибочной оценки работа будет переоценена.
В настоящее время количество учеников в каждом классе (0 – 11класс) не превышает 26 человек.
После окончания основных занятий в школе работает группа продленного дня (13:40 – 18:20). Это замечательная возможность для работающих родителей организовать досуг своего ребенка вне зависимости от места его основного обучения. Помимо помощи в подготовке домашних заданий, в программу группы входит горячий обед, дополнительные уроки по оригами, изобразительному искусству.
В школе есть за дополнительную оплату горячий комплексный обед (русско-кипрская, европейская домашняя кухня).
Время работы школы.
-
Старшая школа:
8:00 - 13:20 / 14:05
-
Младшая школа
8:20 - 13:20 / 13:40
-
Школа в Пафосе
8:30 - 13:20 / 14:05
-
Дополнительное образование.
13:40 - 18:20
Дополнительное образование.
На базе школы работают спортивные секции: шахматы, танцевальная студия, включающая в себя несколько направлений при наличии групп.
Все желающие, независимо от возраста и подготовки, имеют возможность посещать на базе школы MORFOSIS языковые курсы:
-
Русский как иностранный
-
Английский (Cambridge-подготовка и сдача GCSE и IELTS)
-
Греческий как иностранный
Занятия проводят квалифицированные преподаватели - носители языков, а также русскоговорящие преподаватели.
Все желающие, независимо от возраста и подготовки, имеют возможность посещать на базе школы факультативные занятия по всем предметам русской общеобразовательной школы. Уроки проводят высококвалифицированные преподаватели с большим опытом и стажем работы.
Возможны как групповые, так и индивидуальные занятия.
При школе работает Арт- студия, в которой рады всем, кто интересуется живописью и прикладным искусством России и других стран, искусство оригами, а тех, кто хочет попробовать себя на сцене приветствуют наши школьная театральная студия «Апельсин» и танцевальная студия «Метаморфосис» (Преображение), включающую в себя хип-хоп, зумбу, контемпорари, чирлидинг.
Также, на базе школ работает множество кружков и других студий, с деятельностью которых можно ознакомится на сайте школы.
Летний лагерь
В летний период (июнь, июль) на базе школы 5 дней в неделю работают творческо-оздоровительный летний, а также лагерь интенсивного изучения английского языка (все уровни) и математический лагерь, возраст - 6-17 лет. С программами лагерей также можно ознакомится на сайте школы.
Ученики с ограниченными способностями и особыми образовательными потребностями.
К этой категории относятся учащиеся, имеющие серьезные проблемы психического, психологического либо сенсорного характера, которые влияют на процесс адаптации к школе.
Для таких детей в школе предусмотрено специальное обучение с педагогом, который после тщательного изучения особенностей ребенка в адаптации окажет ему поддержку/параллельное обучение. Для приема в школу таких детей родители/опекуны подробно информируются о подходе и процессе обучения учащихся с особыми потребностями в школе.
2. EDUCATIONAL PROCESS
The school operates according to the curriculum of the Ministry of Education of the Russian Federation, but with in-depth study of English according to the Cambridge system and Greek (3-5 lessons per week, starting from age 6). Additional classes in English and Greek have been introduced. Some subjects are taught in English and Greek. In the younger grades, Art lessons are taught in Greek and literature reading in English.
The academic year is 9 months from 0 to 8th and 10th grades, for 9th and 11th grades – 10 months of study (including a month of consultations and exams).
The school week consists of 5 days, daily: 0-4 grades – 6/7 lessons, 5-11 grades – 7/8 lessons, Saturday and Sunday are days off.
The school accepts children from the age of 6; testing is carried out if necessary.
Graduates of grades 9 and 11 of the school, upon successful passing of the final exams in June, are issued a certificate of basic general and secondary education of the Republic of Cyprus. If desired, having passed the exams at the school at the Embassy of the Russian Federation, students can receive a certificate of basic general and secondary education of the Russian Federation (for a separate annual fee of 100 euros).
Graduates of the school continue their education at European universities and universities in other countries.
Documents required for enrollment
Availability of a student's personal file.*
Copy of birth certificate
A medical certificate stating that there are no contraindications to contact with children and physical education classes, as well as a specially completed medical certificate stating that the required vaccinations have been completed.
A copy of the parents' passports.
A copy of the student's passport.
Notes:
When applying during the academic year, a report card or transcript with current grades for quarters (trimesters) is required.
When entering grades 10 and 11, you must provide a certificate of basic general education.
Enrollment
When enrolling, you must:
Fill out the registration form, as well as the electronic registration form;
Fill out a questionnaire about the student's health status;
Consent for photography and video recording of the student;
Consent to an interview with a psychologist/speech therapist;
Sign an agreement on internal regulations with the school;
Pay a registration fee of 250 euros (non-refundable).
3. CALENDAR OF THE SCHOOL YEAR
The school year begins on September 1 and ends on May 31 for students in grades 0–8 and 10, and until the end of June for graduating students in grades 9 and 11. There are 3 terms in the school year (September 1–11/12–28/March 1–31). Holidays: November, two weeks of New Year holidays, and a week at the beginning of March.
Public holidays: October 1, October 28, Green Monday, March 25, April 1, May 1, Easter holidays 4 school days.
4. OUR TEACHERS
Teachers
The MORFOSIS school has a professional, close-knit teaching staff, where highly qualified teachers work, who have their own teaching methods, take into account the individual characteristics of each student and have certificates of completion of first aid courses.
All teachers have higher education and secondary specialized education.
These are graduates of: Moscow State Pedagogical University (Moscow), Moscow State University (Moscow), Moscow State Pedagogical University (Moscow), Tambov State Pedagogical University of the Order of the Badge of Honor (Tambov), Frederick University (Cyprus), and other higher education institutions. The teaching staff has 8 years or more of experience.
Life credo: "We are a team! The skill of a teacher is not a random luck, but a systematic, painstaking search and work ."
Professional credo: “A student is not a vessel to be filled, but a torch to be lit.”
Director
School Director: Svetlana Petrovna, graduated from Moscow State Pedagogical University (Moscow) with a degree in Geography. Qualification: Geography Teacher. Work experience - 21 years.
Life credo: Be content with the present, but strive for the best. You don't need to believe in good, you need to do good. The road will be mastered by the one who walks it.
Professional credo: “To see in a child a ray of light to light the Sun.”
5. SCHOOL BUILDING
The Junior School is located in Kolossi in a two-storey detached building, the Middle and Senior Schools are located in a two-storey building in the centre of Limassol and in a two-storey detached building in Paphos.
6. LIBRARY
The library structure, in addition to traditional departments (subscription - reading room), includes a textbook department. Library and information services are provided on the basis of library and information resources in accordance with the educational plans of the general education institution, programs, projects and the library work plan. Textbooks are issued at the beginning and during the year (paid rental and sale). At the end of the year, textbooks that were received for rental are returned.
The library has literature in three languages - Russian, English and Greek. Users have the right to receive both popular science and fiction literature for one month during the year. The library's working hours are determined by the librarian in accordance with the school's internal regulations within the framework of two-hour working hours daily. A fee is charged for damaged or lost textbooks.
7. SCHOOL FEES
КЛАСС | 2024 - 2025 | 2025 - 2026 | 2026 - 2027 | 2027 - 2028 |
|---|---|---|---|---|
КЛАСС 11 | 520 | 540 | 560 | 580 |
КЛАСС 10 | 510 | 530 | 550 | 570 |
КЛАСС 9 | 500 | 520 | 540 | 560 |
КЛАСС 8 | 490 | 510 | 530 | 550 |
КЛАСС 7 | 480 | 500 | 520 | 540 |
КЛАСС 6 | 470 | 490 | 510 | 530 |
КЛАСС 5 | 460 | 480 | 500 | 520 |
КЛАСС 4 | 450 | 470 | 490 | 510 |
КЛАСС 3 | 440 | 460 | 480 | 500 |
КЛАСС 2 | 430 | 450 | 470 | 490 |
КЛАСС 1 | 420 | 440 | 460 | 480 |
КЛАСС 0 | 410 | 430 | 450 | 470 |
Didn't find the answer to your question? Contact us!